这就是作为索马里恐怖分子人质幸存93天的感觉-爱top图吧

爱top图吧

这就是作为索马里恐怖分子人质幸存93天的感觉

由Simon&Schuster提供

“我只是不喜欢它,”我的丈夫埃里克·兰德玛尔姆(Erik Landemalm)说。“我也不是。”我回答。“但是我别无选择。” 我和埃里克(Erik)和我俩都知道,现在不是去危险的绿线对面的索马里加尔卡约(Galkayo)的最佳时机,绿线将政府控制的领土与受到暴力伊斯兰团体恐吓的地区分开。但是我作为援助工作者工作的非政府组织(NGO)在附近设有办公室,他们在等我。

我于2006年开始在非洲的生活,当时在肯尼亚担任老师。那是我遇到埃里克(Erik)的地方,埃里克(Erik)从瑞典来到非洲。我们于2009年结婚,搬到索马里的哈尔格萨。我为丹麦的一个非政府组织工作,教人们如何避免制造一代被截肢者的地雷。

但是做慈善工作并不能避免暴力。氏族战争困扰着索马里南部,最近,一辆公共汽车在我们将要使用的同一条道路上遭到炸弹袭击。我们还担心被抢劫。西方人代表了快速赚钱的机会。但是,我们从来没有没有充分的理由和安全就在该地区徘徊。

“去完成它,然后安全回到这里,好吗?” 埃里克说。他张开双臂拥抱,我向他投掷双臂。我经常去危险地区旅行,但是这次,他特别担心:我们希望我怀孕了。

2011年10月24日,我乘坐联合国的航班飞往加尔卡约,在那儿与我的丹麦NGO同事Poul Thisted及其安全人员会面。我们在绿线以北的NGO旅馆过夜。我收到Erik的短信:“爱你。确保您安全。”

第二天早上,波尔和我参加了办公室的培训课程;然后我给埃里克发了一条短信。令人难过的是:我抽筋了,看来我错了怀孕。我们会继续努力。

在Erik做出回应之前,我们的车已经到达并将我们送回旅馆。我们当地的安全经理Abdirizak和我进入了陆地巡洋舰的后座,而Poul爬到了前排座位上。我注意到驱动程序是新的,通常我会要求解释。但是Poul没有表现出任何担忧,因此我保持沉默。

十分钟后,就像裁判吹响了哨子一样,进攻开始了。一辆大汽车在我们旁边咆哮,并停下来,在我们的窗户上洒满了泥土。索马里男子手持AK-47步枪盘旋着我们的车,猛撞车门并大喊大叫。

两名男子拉开我们的大门,跳了进去。一个人,后来告诉我他的名字叫阿里,抓住了阿卜迪利扎克。阿里的脸是痤疮疤痕的停机坪,被咀嚼了许多卡塔叶的人发疯的眼睛刺穿,这种植物高剂量会引起欣快和机敏。

阿里将枪对准我的头。我们的司机-现在很清楚,他为索马里人工作-飞速行驶,在乘客舱内猛击我们。阿里和他的同伙在我们的脸上挥舞着枪,阿里用英语“ Mobile!”尖叫着。

接完我们的电话后,阿里爬上前排座位,告诉波尔坐在后排。我用双眼和嘴锁住眼睛,“发生了什么事?”

他说:“我们被绑架了。”

这些人向波尔喊叫起来要闭嘴,汽车掉进了黑暗的旷野,在崎rough不平的道路上猛烈撞击。

“钱!” 阿里吼叫。波尔告诉他们我们没有任何东西,幸运的是他们没有搜寻我们。我试图回顾一下我们简短的人质培训课程。讲师给我们留下了深刻的印象,那就是隐藏我们的愤怒和避免冲突。攻击者处于兴奋状态,即使他们没有计划,也可能被激怒杀害我们。讲师敦促我们记住将收到我们“生活证明”电话的某人的电话号码。帮助绑架者生存的唯一方法是将数字提供给潜在的赎金来源。我不可能忘记埃里克的电话号码。

到目前为止,还没有迹象表明我们的攻击者的意图。我们不知道这些人是谁或他们要带我们去哪里。我和Poul所能做的就是交换麻烦的眼神。

当我们更换汽车和驾驶员时,武装执法者肩负着巨大的弹药链。我们继续开车到深夜,我感到困倦无聊。突然,汽车停了下来,阿里要求我们下车。

“步行!” 阿里喊着,指向开阔的灌木丛。“步行!”

就这样,他脚了。他不跟我们一起去。更多持枪男子高喊阿里的命令。我不能再安静了。“为什么?” 我哭了起来,试图看着每个男人的眼睛。

我的肚子是冰球。当男人尖叫命令时,我拒绝动弹。他们每个人看起来都装在卡塔叶上,眼睛充血。

波尔轻轻地抓住了我的手臂。“没关系,杰西卡。”他安静地说谎。“我们必须做他们告诉我们的事情。”

“没有!” 我嘀咕。“他们会杀了我们。”

“杰西卡,除非我们合作,否则我们将在这里发生致命的对抗。”

我环顾了那些训练有素的步枪的人,最后一次是对那辆无用的“安全装置”。然后我们转身开始走进旷野。“我太年轻了,死不了。”我向波尔脱口而出。他茫然地看着我,继续走着。

这些人护送我们走得更远。夜晚的空气变凉了,我开始颤抖。波尔在附近,但我们禁止讲话。我沉重的凉鞋可以抵挡地形,但是我一直在低矮的荆棘丛上刮擦脚掌。

我无法停止哭泣,但我会尽力保持安静。最后,我们到达目的地。我想就是这样。

攻击者命令我们屈膝屈膝。

我祈祷寻求帮助。我恳求力量。然后其中一个男人大喊:“睡觉!” 他们把我们推到了地面。“睡觉!”

睡觉?就这样吗 我讨厌洗发水的感激之情,但是“ 睡眠 ”一词很美妙。这是一个缓刑,有点怜悯。

当天亮时,我还活着,尽管缺乏休息留下了宿醉,但我还是振作起来。我们的绑架者将我们带到金合欢树丛生的stand立架上,四周环绕着巨大的白蚁丘。Poul提议他要记住我们周围的一切。我们使用pidgin和哑剧询问是否可以致电我们的NGO。我们的建议被拒绝了,但是男人们在等待“主席”的许可时有些bar之以鼻。不管他是谁,领导者都带有一个企业标题,而不是一个文职人员。世俗的头衔是个好消息。

我请求允许使用厕所并得到肯定的确认。我为偏僻的地方选择了灌木丛,注意可能有人跟随。我往外看,看到一条路。我想跑步。但是哪里?我处在茫茫人海中,没有身份证明或金钱。任何逃脱尝试都可能失败。

回到营地,一个叫阿卜迪的人自我介绍。他会说英语,并向我保证他们不会杀死我们。他们想要钱,大钱。一旦几次cat睡和无数次前往我的临时厕所而没有受到攻击,我就会放松一下。至少到目前为止,阿布迪的主张似乎是正确的。

我们接下来的几天都花在相思树下。晚上,我们被迫在空旷的土地上的垫子上睡觉。

很快,我们将再次前进。我们在一个中途停留几天。有一个大的茅草屋顶,安装在高大的电线杆上。阿卜迪就像营地中士一样。当需要完成某件事时,他会担任指导人。他喜欢讲话,尤其是当他有很多东西要咀嚼时,但是他的情绪波动很剧烈。一会儿他在谈论哲学,下一会儿他在电话里喊叫,要求红叶和香烟。

我口渴了,不妨沾满满满的灰尘。每天给我们的那小瓶水太少了。Poul需要更多的水,即使警卫大喊叫喊使他保持沉默,Poul仍然存在。片刻之后,后卫向Poul跳去,扳起步枪,然后扣动扳机。发射机构在空腔上发出喀哒声。

西蒙与舒斯特(Simon&Schuster)礼貌
杰西卡(Jessica)在被捕三周后拍摄的一段录像中说:“我和波尔都平安无事。”
几天后,一个叫Jabreel的老人来到了。用英语,他自称是摩加迪沙的“中立翻译”,并告诉我们:“这些人疯了。他们想要4500万美元给您。”

我回应说:“没有人会为两名救援人员付钱。”

“我只想提供帮助,”他继续说道。“我告诉他们,他们最多能得到90万美元。”

那天天黑以后,主席到了。他长约40岁,有稀疏的胡子。他对Jabreel喃喃自语,他对我们说:“电话”。

最后,该是我们的“生活证明”电话了。我看着Jabreel拨盘,看到了肯尼亚的国家代码。我听到一个人的回答,并称自己为穆罕默德。Jabreel给了我电话,那个男人说他是我们安全顾问的助手。他问我一些安全问题,例如我的第一只狗的名字。这就是我所得到的。然后,Jabreel抢走了手机,并与Mohammed进行了交谈,确保他为NGO工作。

我很高兴发送“生命证明”消息,但我很沮丧,无法联系Erik。接到快速电话后,我们被赶回营地,然后到一个空旷的地方,以挥舞着枪管和命令睡觉的方式结束了这一天。

第二天,贾伯雷尔(Jabreel)向我们介绍了男子对监视卫星和高空飞行飞机的担忧。我说:“我们只是援助人员。” “没有人会用这种东西来寻找我们。”

每天开始溶解在树荫下拖曳的下一个白天,接着是在旷野中适当睡眠的夜晚。我得了尿路感染,每个人都徒手徒手从同一碗里进食,也会引起胃部不适。腹泻加重我的呕吐时,我必须不断奔跑。我请男人给我请医生。我在哭 当我哭泣并愤怒地命令我闭嘴时,他们讨厌它。最终,一名医生到达,给我进行了粗略的检查,向我扔了一些药,然后去和Jabreel咀嚼卡塔叶。

一天早上,阿卜迪(Abdi)从营地的郊区走进来,他一直在电话里大喊大叫。他拿起一根大棍子,攻击Poul,将他殴打在地。

“大笔钱在哪里?” 阿卜迪大喊,挥舞着棍子。

“这不是我们的错,”波尔喊道。

他把棍子摇向Poul伸出的手臂。波尔喊叫他停下来,我沮丧地抽泣。阿卜迪注意到我的困扰,但像往常一样,我的眼泪没有引起同情。相反,他着脚,挥舞着棍子。“你,起来!步行!”

我开始走路。阿卜迪像个中士一样向我尖叫。“大笔钱在哪里?”

我迫使我的声音陷入沉寂。“我不知道。波尔不知道。你打了我们,我们还是不知道。”

他停下来将我逼到地上,然后蹲在我面前。他瞪着我的眼睛,用手指在沙滩上写下数字18。

“我在7天之内就赚了1800万,或者我砍了你的头!”

一天,他们将我们带到沙漠,我们制作了一个录像带,两名警卫用突击步枪站在我们身后。他们让Poul告诉相机我们都还好,并强调必须禁止任何军事力量的袭击。然后,波尔呼吁我们的家庭利用自己的个人财富来帮助赎金,尽管我知道没有任何财富可以利用。

大约在这个时候,Jabreel与我的丈夫联系。Jabreel递给我电话。“这是杰西卡。”我屏住呼吸开始。

“嘿……呃,杰西,是埃里克。你好吗?” 他用那几句话设法设法传达了他对我的所有关注。

“好。嗯,我们还可以。” 我敦促他确认穆罕默德是我们两个家庭的合法谈判者,并告诉阿卜迪,他正在竭尽全力筹集赎金。然后我告诉贾伯雷尔:“去阿卜迪。”

我对埃里克说:“民兵首领来了,所以他能听到你在说什么。但是在他来之前,我只想让你知道我爱你。”

我听到他的声音沉重。“我也爱你。”

“而且我会解决这个问题的。”

“好,杰西。” 他的声音平平。他显然在一个挤满了人的房间里。

阿卜迪跌跌撞撞地走了过去,眼睛因嚼卡特而浮肿。同时,贾伯雷尔(Jabreel)告诉埃里克(Erik):“我不是其中之一。我必须做我被告知的事情。”

然后阿卜迪听,而埃里克向他保证,家人支持穆罕默德和谈判。然后他喊道,“杰西卡!我们正在为您祈祷,并尽一切可能使您和Poul回来!”

Jabreel挂断了电话。完成了

通话结束后,我们的绑架者将波尔和我分开,贾布雷勒开始性侵犯。“不,Jabreel。”我一直告诉他。“我已结婚。你也是。” 但是我必须避免疏远我们主要的英语沟通者。他知道这一点,他每天不必要的注意力越来越坚持。有一次我醒来发现他在我旁边。他的手伸到我的毯子下面,抚摸着我的腿。我拉开转身。

我想象着和Erik一起回到公寓,精神上穿过房间,想象Erik在等我。我白日梦了逃避,溜走并寻求帮助,但是,当然没有帮助。

两个星期后,他们将波尔带回了营地。没有解释,只有一天。我们试图追赶发生的事情,但是在绑架者之间进行对话仍然很困难。

有一天,似乎有一种微弱的嗡嗡声从空中传来。没什么可看的,但我们的绑架者确保我们被分支机构的开销所覆盖。

一天晚上,我睁开眼睛。天空是黑色的。没有月亮,薄雾遮盖了星光。大约是凌晨2点。尿路感染使我无法整夜入睡。我站着,静静地说,“厕所”。我必须获得批准才能离开睡垫。

没有人回答。我站着不动,屏住呼吸听。我能听到我们的警卫打呼nor。我把声音调大一点。“伙计们。你听到我了吗?厕所?”

不偷看。他们要么听不到我,要么不在乎。

我去最近的灌木丛。我一个人,一切和平与宁静。黑暗感到保护。我幻想着走向自由。完成后身体会有所缓解,但疼痛仍会留在我的小腹中。逃逸?是的,对。

我垫回我的睡垫,躺在我的一边,然后卷曲成一个球。

噪音打入我的意识。也许是微弱的动物声音。一根细小的树枝crack啪作响,灌木的一根干树枝刮在另一根上。那里有什么?我开始幻觉了吗?每次我开始漂移时,都会再有一点噪音。听起来像甲虫从巢里出来。不久,我听到了垫子边缘的声音。

在那一瞬间,索马里人跳了起来,把步枪塞上了公鸡。停顿了很长时间,然后向各个方向开枪。我确定我尖叫,但我听不到自己在喧嚣中的声音。会有其他氏族来偷我们或杀死我们吗?我默默地向爱里克(Erik)发送我的爱,对我自己说,哦,上帝。天啊。天啊。

我听到索马里人互相尖叫,然后在子弹的影响下尖叫,然后在他们的死亡喉咙里尖叫。有人喊道:“哦,不。” 然后,当子弹击中他时,我听到他喘息。

有力的手抓住我的毯子。我为保持这种状态而斗争。

“杰西卡!” 一个男性的声音。

它像打耳光一样使我停下来。美国口音?

黑夜掩盖了我面前的面孔。他们就像带着致命武器的幽灵。我无法注册这些人可能正在帮助我。我竭尽全力挣扎和尖叫。即使我预计会被杀,我还是出于本能反击。然后我听到了。

“杰西卡!这是美军。你安全了。我们来带您回家。”

埃里克·埃斯伯森(Erik Esbornson)
2012年1月25日,根据巴拉克·奥巴马(Barack Obama)总统的命令,有24名美国海军海豹突击队特工跳伞到索马里,杀死了数量不详的绑架者,并用直升机救了杰西卡·布坎南(Jessica Buchanan)和普尔·提斯特(Poul Thisted)。

杰西卡(Jessica)和埃里克(Erik)现在居住在弗吉尼亚州,他们继续进行人道主义工作。他们的儿子August于2012年10月出生。